Vivimos entre metáforas y somos poco conscientes del arma que tenemos entre manos. Porque la metáfora no sólo representa lo que ya es, sino lo que podemos concebir y como tal puede dar vida, pero también quitarla. Eso las mujeres, carne siempre de metáfora, lo sabemos bien. Frente a la tendencia actual a la literalidad y la pureza, éste es un alegato en favor de las tinieblas y el poder de sus metáforas, un manual para burlar a la vida a través del poder de la literatura.
La colección Endebate es el hogar de aquellos textos breves que presentan una opinión, defienden una actitud o cuentan una historia, pero son más un aperitivo que un banquete, estimulan la conversación más que saciarla e inician un festín (que no clausuran). Como los mejores bocados, entran por los ojos y dejan un largo poso en el paladar.
Entrevistas con Mar García PuigLibro: Esta cosa de tinieblas***Vuelve Mar García Puig, el gran descubrimiento literario del 2023, con un ensayo sobre literatura, mujeres, metáforas y el poder que estas esconden«Las mujeres hemos sido constantemente carne de metáfora, de mito. La maldad y la envidia tienen verrugas y nariz de bruja. Hemos representado el lado más oscuro de la humanidad, pero también el que está por explorar»***«El talento narrativo de Mar García Puig se alía con la erudición para lograr que en su caso particular resuenen tanto el destino colectivo del país como la larga tradición cultural», Nadal Suau, El Cultural «Tiene un talento narrativo endiablado, un talento brutal para contar historias y un talento ensayístico increíble. Trenza el ensayo con el relato y da lugar a un producto singular que no puedes dejar de leer», Juan José Millás . El término «metáfora» deriva del griego metapherein , que originariamente no tenía un significado lingüístico, sino que hacía referencia a la acción de llevar un objeto de un lugar a otro. A partir de ahí empezó a usarse en la retórica para referirse a la identificación entre dos cosas aparentemente distintas pero que relacionamos por su semejanza. El arte de la metáfora, de crearla, pero también de captarla, se basa entonces en nuestra habilidad para reconocer las semejanzas. Y esa es una capacidad fundamental, sin la que el ser humano no habría podido ni evolucionar ni sobrevivir.«Pronunciamos una metáfora, como mínimo, cada veinticinco palabras. O, lo que es lo mismo, unas seis metáforas por minuto. En una hora de diálogo ininterrumpido, se pronunciarían trescientas sesenta metáforas. En un día, casi nueve mil. En un año, más de tres millones. En toda una vida, alrededor de trescientos millones. Las metáforas, como el universo, tienden al infinito» Vivimos entre metáforas. No solo en literatura. En cualquier conversación, pronunciamos seis metáforas por minuto. Hablamos con las metáforas que crearon los que nos precedieron, y acuñamos otras que se van sumando a esa infinita cordillera que es el lenguaje. Y somos poco conscientes del arma que tenemos entre manos. Porque la metáfora no sólo representa lo que ya es, sino lo que podemos concebir. Es aquello que permite sustituir el mundo dado por el imaginado, y como tal puede darnos vida, pero también quitárnosla.«La mayoría de la gente cree que se las puede apañar sin metáforas, que son un complemento, bello a lo sumo, cursi a menudo, sorprendente unas veces, tópico otras. Pero en realidad son una herramienta de supervivencia y, como tal, las metáforas nos dan vida, pero también pueden quitárnosla» Las mujeres siempre hemos sido carne de metáfora. Se nos ha querido fijar o en la corporalidad del monstruo abyecto o en la volatilidad del espectro impotente. A menudo hemos querido encerrar en el pasado a monstruo y espectro, borrarlos. Pensamos que así acabaremos con el dolor que estas representaciones nos han causado, pero corremos el riesgo de exigirnos la misma pureza a la que han querido relegarnos. ¿Y si hacemos lo contrario? ¿Y si penetramos por la estrecha grieta que nos han dejado y sacamos a monstruo y espectro de sus cuevas y casas encantadas, los tomamos de la mano y los llevamos a nuevos territorios?Frente a la tendencia actual a la literalidad y la pureza, éste es un alegato en favor de las tinieblas y el poder de sus metáforas, un manual para burlar a la vida a través del poder de la literatura. Este libro es también un cuento gótico, un ensayo feminista y unas memorias temblorosas sobre esas tinieblas donde siempre nos han ubicado y el poder que hay en ellas y sus metáforas.«Las transformaciones de los cuerpos femeninos que se relatan en las Metamorfosis que escribió Ovidio no iban dirigidas a nosotras. Éramos el objeto del relato, pero no estaba previsto que fuéramos su audiencia» |
Mar García Puig
Mar García Puig (Barcelona, 1977) es licenciada en Filología Inglesa y tiene un máster en Lingüística. Es autora del libro Historia de los vertebrados (La Magrana, 2023) galardonado con el Premi Ciutat de Barcelona, el Premi No llegiu i el Premi Vanity Fair a autora revelación.
Editora i traductora de profesión, ha colaborado en medios como El País, La Vanguardia, El Periódico, El Diario o Público, y cuenta con una sección en el programa de Catalunya Ràdio «Les dones i els dies». Además, imparte talleres y conferencias sobre la relación entre la literatura y la locura.
Ha colaborado en los libros LGTBI (Sembra llibres, 2020),Neorrancios, Sobre els perills de la nostalgia (Península, 2022) y Més que visibles (Egals, 2022). Del 2015 al 2023 fue diputada en el Congreso de los Diputados, donde ejercía como portavoz en la Comisión de Cultura. Vive entre Madrid y Barcelona.
